Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tickets: adults £12 and concessions £9 (children 5-17, students in full time education and over 60s) | Entradas: adultos £ 12 y £ 9 concesiones (niños 5-17, los estudiantes de educación a tiempo completo y más de 60 años) |
Proportion of school aged children in full time education travelling to school by the mode of travel that they usually use. | Proporción de los niños de edad escolar en educación a tiempo completo que viajen a la escuela por el modo de transporte que suelen utilizar. |
Proportion of school aged children in full time education travelling to school by the mode of travel that they usually use. | Proporción de los niños en edad escolar en educación a tiempo completo que viajen a la escuela por el modo de transporte que suelen utilizar. |
For example, the trade union said, some full time education assistants will lose an amount equivalent to 25 per cent of their annual salary. | El sindicato dijo, por ejemplo, que algunos auxiliares de la educación a tiempo completo perderán la cantidad equivalente al 25% de su salario anual. |
Amongst the obligatory requirements is that which ensures that the children receive a full time education suitable for their age, ability and attitude. | Entre los requisitos obligatorios está el de asegurarse de que los niños reciben una educación a tiempo completo y adecuada a su edad, capacidad y actitud. |
Mexico has introduced mandatory full time education for all children aged 4-15 and is aiming for universal coverage by 2022. | México ha implantado la educación de tiempo completo obligatoria para todos los niños de cuatro a 15 años de edad y se propone lograr la cobertura universal para 2022. |
It is legally obligatory for three years for all 15 to 18 years olds not otherwise in full time education. | Es legalmente obligatorio durante tres anos para todos los que tienen de 15 a 18 años, y que no están por otro modo bajo un régimen educativo a tiempo completo. |
Many of our clients are surprised (and delighted) to discover that their children can access full time education (Monday to Friday 9am-2pm) here free of charge from the age of 3. | Muchos de nuestros clientes están sorprendidos (y encantados) de descubrir que sus hijos pueden acceder a una educación completa (Lunes a Viernes de 9am-2pm) gratis para los niños menores de 3 años. |
First, they hold Study Permits while in full time education, second, they become eligible for a Post Graduation Work Permit, and third, they can use all the experience gathered to qualify for permanent residence. | Primero, poseen permisos de estudio durante sus estudios de tiempo completo; segundo, son admisibles para un permiso de trabajo posterior a la graduación; y tercero, pueden usar toda experiencia acumulada para calificar para la residencia permanente. |
The Court's power also extends to making orders for periodical payments and lump sums for children over the age of 18 in full time education or where there are special circumstances e.g. a disability. | Los poderes de la corte también se extienden para dictar órdenes para pagos regulares y para el pago de sumas globales para hijos mayores de 18 años, quienes se encuentren estudiando tiempo completo, o dónde haya circunstancias especiales, como por ejemplo: dónde hay una discapacidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
